Primero hay que saber que si se visualizan unos sí y otros no es por que el autor del mapa ha decidido que sea transparente o no (los dos tienen ventajas e inconvenientes). Normalmente suelen ser opacos.
Para ocultarlos (o mostrarlos) hay que seguir estos pasos (referido a los modelos 60 de Garmin):
Ir a la pantalla de mapas

Pulsar MENU

Pulsar ENTR

Pulsar MENU

Y desde esta pantalla, tecleando con el ENTR encima de cada mapa, se ocultará/mostrará
Un saludo