PARQUE NACIONAL ORDESA Y MONTE PERDIDO

Hola,
Soy novato en el uso de GPS; he comprado un garmin vista htc en USA y me han pasado los mapas topo garmin. Puedo verlos en el ordenador sin problemas pero a la hora de pasarlos al gps me aparece un mensaje que me dice que "no se pueden desbloquear los mapas".
¿Cómo se pueden cargar los mapas?