[quote user="Bramstein" post="30946"] En principio, nos habíamos planteado dejar el

en Torla, y no volver allí hasta el día de vuelta. Queríamos hacer una ruta de 2 o 3 días, haciendo noche por el camino. [/quote]
Bueno, llevo dándole vueltas al coco desde que comentásteis esto y me surgen dudas porque no sé muy bien lo acostumbrados que estáis a este tipo de experiencias.
Aún así me voy a arriesgar a sugeriros algo teniendo presente lo que dijisteis más arriba "nivel bajo aunque más o menos acostumbrados a hacer deporte"
Creo que una ruta circular os encajaría bien para los tres días que queréis estar por aquí. Os daría juego hacer Torla - Refugio Góriz - Brecha de Rolando - Refugio Sarradets - Bujaruelo - Torla.
Aunque no durmáis dentro de los refugios, simpre viene bien pernoctar en las inmediaciones para poder recurrir a ellos ante cualquier adversidad.
La primera etapa sería: Torla - Góriz. En este caso, si no conocéis la zona, elegiría subir por el Valle en lugar de por Cazadores.
La segunda enlazaría Góriz con el refugio francés de Sarradets, en la otra vertiente de la Brecha de Rolando. Quedaría como la ruta más corta, aunque podéis alargarla pensando en la ascensión al Taillón (sin dificultad técnica) que os queda a un paso de la Brecha.
La última es volver por Bujaruelo hasta Torla. Si os sobra una noche, dependiendo de si empezáis a caminar el día de llegada o no, podéis plantar la tienda en San Nicolás de Bujaruelo, dar un garbeo por Otal y regresar al

cómodamente a la mañana siguiente.
Supongo que los compañeros te darán más alternativas.
Ahora, ya sabes, boli, cuaderno y mapa:
Un saludo