Punto extremo y límite del Parque por el Norte y el Este. En la confluencia de los circos de Pineta, Lalarri y Estabué. Mirador de primer orden. Zona poco frecuentada.
Pista y camino al Balcón de Pineta (itinerario nº 82) hasta el fondo del circo, por el Fequeral, dejando las cascadas al Sur. Superado el primer graderío de la muralla, en la base de un espolón, sobre 1850 metros, dejar a la izquierda (Oeste) el camino de subida a Marboré y tomar, dirección Norte, una senda que sube con rapidez entre los dos contrafuertes que lanzan al Sur el pico del Forcarral y el de la Capilla. Después de una ardua subida se alcanza el Puerto Nuevo de Pineta o de la Lera (2663 m.).
Al NE. seguir la cresta por terreno roto e inestable. En su parte final presenta algún paso delicado, por las características del terreno. Se alcanza una antecima (2663 m.) y después el pico de la Capilla (2828 m.). Su nombre deriva de una oquedad, muy visible, en su cara oriental. Recorrido bastante largo, con desniveles apreciables.

Horarios: Pineta al Puerto, 3 h., al Pico de la Capilla, 1’15 h.
Desniveles: Pineta (1320 m.), Puerto Nuevo (2466 m.), Pico de la Capilla (2828 m.).